寡夫从良记 第47节（1 / 4）
两个人一站稳，就被那人拖着往里面走，那架势简直就是赶鸭子上架，比张侍郎还急得多。郝澄倒是得了自由，在后面快步跟着，但还是跟不上人家飞一般的速度，也就转眼的功夫，张侍郎一个大胖墩就被个瘦不拉几的小矮个子拉得没了踪影。
郝澄停下来正准备问路了，就见先前那接待她们的人以飞一般地速度退了回来，先前还把郝澄当个隐形人一样的忽视呢，如今是满面堆笑，脸上都开了几朵菊花：“郝澄大人是吧？我听说您是张大人请来的外援，还懂月不落他们的语言。”
郝澄忙摆手：“这话你听谁说的，我不一定懂啊。”她这一世也没有特地的去学外语，这一世确实因缘际会，做过一回番邦国的翻译，因为和上一世学的英语很多相似的地方。
上一世那是因为工作需要，毕竟酒店虽然是四星级，但是因为是中外合资，加上处的地段特别好，算是国际酒店，酒店的管理人员还给她们这些人专门做了外语相关的培训。
“我上次做的是那个米国的译官，只懂几句常用的话，给她们指了个路罢了，这这月不落和米国相差不是很大吗？”米国人和晋国沟通比较频繁，译官也很好找。要是真有用的话，早能找着人了。
那拉她的官员脚步僵硬了一下，还是拉着她往前走。她这也是破罐子破摔，不让郝澄试试看，她好像也没别的办法。
郝澄被她一路拉了过去，在那里的张侍郎已经被百来号月不落使臣团的人给围住了。张侍郎人其实挺高的，长得也壮，但被那么多个子特别高的外国人围着，看起来特别弱小，像是一群飞鹰里混入了一只就晓得啄米的小鸡，看起来特别可怜。
郝澄忍住没笑出声来，但嘴角还是不自觉上扬。一个月不落国的人看她，就气势汹汹地道：“你刚刚在笑什么？”
这人的话她听懂了，也没有反应过来对方用的她自己国家的语言，下意识地回应了一句，还特地翻译地文绉绉的：“没什么，只是见到友人，心中高兴罢了。”
这个国家的人说的不是英语，而是法文，但是不完全和郝澄上辈子的学的法语一样，还是有一定的差别的。
旁边站着的张侍郎是完全没听懂两个人在交流些什么，就见那红头发鹰钩鼻的外国人气势汹汹叽哩哇啦地说了一句，她还替郝澄捏了一把汗呢，结果就见郝澄也叽里咕噜地回了一句，而且两个人又叽里呱啦@#￥％……地来回了好久个回合，看这情况，郝澄还真懂！
她这心呼啦一下从胸腔提到嗓子眼里，又呼啦一下好好地安放在肚子里了。没想到随便抓来的“壮丁”还真的起了作用，原本还被这群月不落人吓得魂都没了的她一瞬间幸福得飞到了天上。
见郝澄能充当个临时的译官，这大理寺上上下下的官员还有那些月不落使臣团的人就把她围起来了。
大理寺卿让人给郝澄搬了把舒服的椅子，一个人给她捏肩，一个给她擦汗扇扇，还有两个人负责站在边上给她端茶送水，就怕她那宝贝嗓子又出什么毛病。
这么多人围着郝澄，搞得她压力有点大。不过她还是硬着头皮，在双方期待的眼神中帮着两边沟通了一下：“月不落的使臣说，她们在街上本来走的好好的，结果突然有人闹事。那人是突然砸下来的，她们虽然拔了刀，但没有伤人，而且她们的译官还因为混乱被打伤了，她们要求晋国给个交代。而且她们又没有犯罪，必须让她们尽快离开这里。”
大理寺卿又道：“你跟她们说，这个事情我们也不能当场放人的，毕竟当时很多人看到你们拔刀了。我们晋国是大国，也很注重月不落帝国的关系，但是呢，我们晋国也要对得起自己的百姓不是，这次晋国也有百姓的伤亡……”
眼瞅着大理寺卿还要说下去，郝澄忙做了个暂停的手势：“您慢点说，我一段段译给她们听，不然我也记不住。”
其实译官的地位不是很高，不过现在就郝澄这么一个兼职的译官，大理寺卿也只能听她的，慢慢地把话讲完，让郝澄尽量说温和一点，先安抚住这群人，把事情都搞清楚了，她们自然会放人。
如果真的是这些使臣杀了晋国的百姓，那也不能随随便便的私了，总得推出个人来顶罪。这次上面人的说了，人家月不落的人就是来踢场子的。要是在这上面怂了，搞不好丢的是晋国的面子，那就在人气势上矮了一截了。
郝澄听完了，连比带划地组织语言又给这些月不落使臣翻译。这些人还真的很不好相处，一样不和就开始挥舞拳头，好几次差点迁怒到她身上，当然及时地被人挡住了，她毫发无损。
这些人还自称文明国度呢，一点礼貌也没有。这也亏她脾气好，又顾念自己形象，不然真恨不得让这对她挥拳相向的几个外国人原地爆炸。
扯皮扯了几个时辰，仵作的验尸报告出来之后，大理寺总算是讨论出了一个结果，由郝澄代替她们和对方一个领头的女官交涉，最后达成协议，那个伤了人家的人出来向对方家属赔礼道歉，然后还赔了一些银两。
突然跳下来给了使臣团惊吓的人因为已经死了，对方是因为突然发病死的，当然和使臣团没有关系了。不过祸不及死者，她们自认倒霉，大理寺也因为耽搁了人家的时间，态度很好的赔礼道歉，还负责了这次使臣团的一切损失。
虽说过程中摩擦不断，还有两次差点打起来，但事情总算平安解决，郝澄成了此次事件的大功臣。
张侍郎舌灿莲花，把她快夸出花来，还不忘往郝澄手里塞了番邦来的两把白茶瓜子：“你方才讲累了，吃点这个。这种货很难得的，就大理寺这边才有些。”
郝澄连喝了几口水，倒没有觉得自己有多大功劳，纯粹是运气好点。
上辈子学的东西她已经很多都忘记了，得亏她上辈子那酒店是中法合资，培训的两种外语是英语和法语，还要幸亏什么月不落帝国的人说的是法语，要是来个说俄语德语的，她就是多长一张嘴也没办法帮得上什么忙。
而且这次事情中也没有太难太多的专业术语，主要还是她懂的那些生活词汇，这还是带着比划才把事情解决，不然就她这半吊子水平，她还真不知道怎么翻。
好不容易她歇了口气，准备搭张侍郎家的马车回府，出来的时候，那个和郝澄沟通交涉的女官放下手中的缰绳走了过来。
对方长得很漂亮，一头鲜艳的红色头发，祖母绿宝石一般的漂亮眼睛，鼻梁很高，但是不难看，笑起来的时候嘴角还有个酒窝，雪白的肌肤，五官整体相当的精致。不管是放在她们自己的国家还是晋国，都属于那种很夺目的美人。 ↑返回顶部↑
郝澄停下来正准备问路了，就见先前那接待她们的人以飞一般地速度退了回来，先前还把郝澄当个隐形人一样的忽视呢，如今是满面堆笑，脸上都开了几朵菊花：“郝澄大人是吧？我听说您是张大人请来的外援，还懂月不落他们的语言。”
郝澄忙摆手：“这话你听谁说的，我不一定懂啊。”她这一世也没有特地的去学外语，这一世确实因缘际会，做过一回番邦国的翻译，因为和上一世学的英语很多相似的地方。
上一世那是因为工作需要，毕竟酒店虽然是四星级，但是因为是中外合资，加上处的地段特别好，算是国际酒店，酒店的管理人员还给她们这些人专门做了外语相关的培训。
“我上次做的是那个米国的译官，只懂几句常用的话，给她们指了个路罢了，这这月不落和米国相差不是很大吗？”米国人和晋国沟通比较频繁，译官也很好找。要是真有用的话，早能找着人了。
那拉她的官员脚步僵硬了一下，还是拉着她往前走。她这也是破罐子破摔，不让郝澄试试看，她好像也没别的办法。
郝澄被她一路拉了过去，在那里的张侍郎已经被百来号月不落使臣团的人给围住了。张侍郎人其实挺高的，长得也壮，但被那么多个子特别高的外国人围着，看起来特别弱小，像是一群飞鹰里混入了一只就晓得啄米的小鸡，看起来特别可怜。
郝澄忍住没笑出声来，但嘴角还是不自觉上扬。一个月不落国的人看她，就气势汹汹地道：“你刚刚在笑什么？”
这人的话她听懂了，也没有反应过来对方用的她自己国家的语言，下意识地回应了一句，还特地翻译地文绉绉的：“没什么，只是见到友人，心中高兴罢了。”
这个国家的人说的不是英语，而是法文，但是不完全和郝澄上辈子的学的法语一样，还是有一定的差别的。
旁边站着的张侍郎是完全没听懂两个人在交流些什么，就见那红头发鹰钩鼻的外国人气势汹汹叽哩哇啦地说了一句，她还替郝澄捏了一把汗呢，结果就见郝澄也叽里咕噜地回了一句，而且两个人又叽里呱啦@#￥％……地来回了好久个回合，看这情况，郝澄还真懂！
她这心呼啦一下从胸腔提到嗓子眼里，又呼啦一下好好地安放在肚子里了。没想到随便抓来的“壮丁”还真的起了作用，原本还被这群月不落人吓得魂都没了的她一瞬间幸福得飞到了天上。
见郝澄能充当个临时的译官，这大理寺上上下下的官员还有那些月不落使臣团的人就把她围起来了。
大理寺卿让人给郝澄搬了把舒服的椅子，一个人给她捏肩，一个给她擦汗扇扇，还有两个人负责站在边上给她端茶送水，就怕她那宝贝嗓子又出什么毛病。
这么多人围着郝澄，搞得她压力有点大。不过她还是硬着头皮，在双方期待的眼神中帮着两边沟通了一下：“月不落的使臣说，她们在街上本来走的好好的，结果突然有人闹事。那人是突然砸下来的，她们虽然拔了刀，但没有伤人，而且她们的译官还因为混乱被打伤了，她们要求晋国给个交代。而且她们又没有犯罪，必须让她们尽快离开这里。”
大理寺卿又道：“你跟她们说，这个事情我们也不能当场放人的，毕竟当时很多人看到你们拔刀了。我们晋国是大国，也很注重月不落帝国的关系，但是呢，我们晋国也要对得起自己的百姓不是，这次晋国也有百姓的伤亡……”
眼瞅着大理寺卿还要说下去，郝澄忙做了个暂停的手势：“您慢点说，我一段段译给她们听，不然我也记不住。”
其实译官的地位不是很高，不过现在就郝澄这么一个兼职的译官，大理寺卿也只能听她的，慢慢地把话讲完，让郝澄尽量说温和一点，先安抚住这群人，把事情都搞清楚了，她们自然会放人。
如果真的是这些使臣杀了晋国的百姓，那也不能随随便便的私了，总得推出个人来顶罪。这次上面人的说了，人家月不落的人就是来踢场子的。要是在这上面怂了，搞不好丢的是晋国的面子，那就在人气势上矮了一截了。
郝澄听完了，连比带划地组织语言又给这些月不落使臣翻译。这些人还真的很不好相处，一样不和就开始挥舞拳头，好几次差点迁怒到她身上，当然及时地被人挡住了，她毫发无损。
这些人还自称文明国度呢，一点礼貌也没有。这也亏她脾气好，又顾念自己形象，不然真恨不得让这对她挥拳相向的几个外国人原地爆炸。
扯皮扯了几个时辰，仵作的验尸报告出来之后，大理寺总算是讨论出了一个结果，由郝澄代替她们和对方一个领头的女官交涉，最后达成协议，那个伤了人家的人出来向对方家属赔礼道歉，然后还赔了一些银两。
突然跳下来给了使臣团惊吓的人因为已经死了，对方是因为突然发病死的，当然和使臣团没有关系了。不过祸不及死者，她们自认倒霉，大理寺也因为耽搁了人家的时间，态度很好的赔礼道歉，还负责了这次使臣团的一切损失。
虽说过程中摩擦不断，还有两次差点打起来，但事情总算平安解决，郝澄成了此次事件的大功臣。
张侍郎舌灿莲花，把她快夸出花来，还不忘往郝澄手里塞了番邦来的两把白茶瓜子：“你方才讲累了，吃点这个。这种货很难得的，就大理寺这边才有些。”
郝澄连喝了几口水，倒没有觉得自己有多大功劳，纯粹是运气好点。
上辈子学的东西她已经很多都忘记了，得亏她上辈子那酒店是中法合资，培训的两种外语是英语和法语，还要幸亏什么月不落帝国的人说的是法语，要是来个说俄语德语的，她就是多长一张嘴也没办法帮得上什么忙。
而且这次事情中也没有太难太多的专业术语，主要还是她懂的那些生活词汇，这还是带着比划才把事情解决，不然就她这半吊子水平，她还真不知道怎么翻。
好不容易她歇了口气，准备搭张侍郎家的马车回府，出来的时候，那个和郝澄沟通交涉的女官放下手中的缰绳走了过来。
对方长得很漂亮，一头鲜艳的红色头发，祖母绿宝石一般的漂亮眼睛，鼻梁很高，但是不难看，笑起来的时候嘴角还有个酒窝，雪白的肌肤，五官整体相当的精致。不管是放在她们自己的国家还是晋国，都属于那种很夺目的美人。 ↑返回顶部↑