我在乡下做网红[重生] 第52节(3 / 4)
“没事,被你吓的,说吧啥事儿?”沈塘咳嗽了一声,转移话题。
“我今天在百货门口拍了张照,”邵晏之哈哈笑了两声,“他们兴致高昂猜着我在哪,猜到十之八九了。”
沈塘又嗤笑了一声,开始打击他积极性,“你有没注意到你穿的是什么衣服?你就这么拍的?”
邵晏之闻言低头一看,“修身”t恤一件,地摊便宜货。
“……”
看邵晏之吃瘪,沈塘特高兴,忍不住就哼起了家乡的歌谣。他是用方言哼的,邵晏之根本听不懂,只听到咿咿呀呀,左耳进右耳出。
“不像外语,本地方言?”
沈塘轻哼了一声,算是回答。
“唱一遍吧,最好翻译一下。”
沈塘无语,“就跟把古诗翻译成英文不伦不类一样,翻译过来也很奇怪的好吗,算了我勉为其难试试好了……”
沈塘先唱了一遍方言版,又半唱半翻译了一遍普通话版,只觉得尴尬癌都要犯了,于是迁怒到邵晏之头上,“你不觉得听着特奇怪吗?不译了。”
“诶诶诶别啊,旋律很柔和听起来挺像摇篮曲的,再唱一次。”邵晏之琢磨着那歌词,在后面偷偷地笑。
沈塘坚决拒绝,他不是翻译不来,是那个歌词当着邵晏之的面唱出来,不大好意思,沈塘开不了口。
“你不译是吧,看你译不译……”说着突然两只手搂住沈塘,猛地在他腰间挠起了痒痒。
沈塘怕痒,痒的他自行车都蹬空了,车子摇摇晃晃的要糟。好在邵晏之早就料到这般地步,长腿一伸,已然撑在地上,稳稳地支住了自行车,就这么靠在路边,挠的起劲。
沈塘痒的从笑到哭,眼角都挤出了几滴眼泪,连连举手告饶应下了邵晏之的要求,重新蹬上自行车,只是低声暗骂:“小人!背后搞偷袭!”
邵晏之只手轻轻掐了一下沈塘的腰,笑着摇头:“真小人可比伪君子好多了,明枪易躲暗箭难防呐兄弟。”
“来!”他猛地一拍沈塘,“唱!”
沈塘此刻恨不得仰天长啸,怎么就认识了这么个二货,开始时候那个高冷的有钱冤大头去哪儿了,只剩下这个本体二缺的混球,恨不得拿根棍子抽的他满地乱跑。
抱着这种无奈的心情,沈塘忧桑的唱了起来。
“……我其头靠著你肩膀,真像做好梦很安详,坐近近、靠靠拢,让我靠著你肩膀,故乡夜晚,很安静,明月高山在水中间……”
他嗓音清朗,听起来像是上间的明月清风,有种爽朗的感觉。
不知不觉间,沈塘的肩膀一沉,原来有人靠了上来。
邵晏之嬉皮笑脸道,“既然你叫我靠在你肩膀,那我就不客气了,昨晚没睡饱,现在睡一觉先。”
跟他身上硬邦邦的感觉不一样,沈塘闻起来清清爽爽,摸起来骨头亭匀,枕起来特别舒服。正是因为舒服,他真拿他当枕头,还抱着蹭了好几下,完全没察觉出来主人满脸黑线,抱着沈塘竟然真的呼呼大睡起来,恨得沈塘巴不得找个大坑把他颠下去……但转念又想,抱得这么紧,真要摔下去,估计还得搭上自己和自行车,得不偿失……算了_(:3)∠)_
回家后已经是彩霞满天的傍晚了,一路颠簸,沈塘的屁股都要受不住了,觉得浑身僵硬,恨不得插上翅膀飞到床上大睡三日。
他这么累,这么惨,罪魁祸首却一路睡回,神采奕奕,精神百倍。
“这么快就回来啦?衣服买着喜欢的没?”
两人到家的身后,沈妈妈正在大堂里揉面。她手法娴熟,只是体力不足,揉一会儿就累的气喘吁吁,正坐着休息,看到邵晏之提着袋子走进来,连忙站起身问。
看到沈塘累的精神萎靡,心疼的半死,就想上前把他搂住,像小时候那样抱一抱,可看到满手的面糊,这心思自然就消退了,转而笑道:“看你累成这样,快去洗把脸就清醒了,我这手这样,你自己去……” ↑返回顶部↑
“我今天在百货门口拍了张照,”邵晏之哈哈笑了两声,“他们兴致高昂猜着我在哪,猜到十之八九了。”
沈塘又嗤笑了一声,开始打击他积极性,“你有没注意到你穿的是什么衣服?你就这么拍的?”
邵晏之闻言低头一看,“修身”t恤一件,地摊便宜货。
“……”
看邵晏之吃瘪,沈塘特高兴,忍不住就哼起了家乡的歌谣。他是用方言哼的,邵晏之根本听不懂,只听到咿咿呀呀,左耳进右耳出。
“不像外语,本地方言?”
沈塘轻哼了一声,算是回答。
“唱一遍吧,最好翻译一下。”
沈塘无语,“就跟把古诗翻译成英文不伦不类一样,翻译过来也很奇怪的好吗,算了我勉为其难试试好了……”
沈塘先唱了一遍方言版,又半唱半翻译了一遍普通话版,只觉得尴尬癌都要犯了,于是迁怒到邵晏之头上,“你不觉得听着特奇怪吗?不译了。”
“诶诶诶别啊,旋律很柔和听起来挺像摇篮曲的,再唱一次。”邵晏之琢磨着那歌词,在后面偷偷地笑。
沈塘坚决拒绝,他不是翻译不来,是那个歌词当着邵晏之的面唱出来,不大好意思,沈塘开不了口。
“你不译是吧,看你译不译……”说着突然两只手搂住沈塘,猛地在他腰间挠起了痒痒。
沈塘怕痒,痒的他自行车都蹬空了,车子摇摇晃晃的要糟。好在邵晏之早就料到这般地步,长腿一伸,已然撑在地上,稳稳地支住了自行车,就这么靠在路边,挠的起劲。
沈塘痒的从笑到哭,眼角都挤出了几滴眼泪,连连举手告饶应下了邵晏之的要求,重新蹬上自行车,只是低声暗骂:“小人!背后搞偷袭!”
邵晏之只手轻轻掐了一下沈塘的腰,笑着摇头:“真小人可比伪君子好多了,明枪易躲暗箭难防呐兄弟。”
“来!”他猛地一拍沈塘,“唱!”
沈塘此刻恨不得仰天长啸,怎么就认识了这么个二货,开始时候那个高冷的有钱冤大头去哪儿了,只剩下这个本体二缺的混球,恨不得拿根棍子抽的他满地乱跑。
抱着这种无奈的心情,沈塘忧桑的唱了起来。
“……我其头靠著你肩膀,真像做好梦很安详,坐近近、靠靠拢,让我靠著你肩膀,故乡夜晚,很安静,明月高山在水中间……”
他嗓音清朗,听起来像是上间的明月清风,有种爽朗的感觉。
不知不觉间,沈塘的肩膀一沉,原来有人靠了上来。
邵晏之嬉皮笑脸道,“既然你叫我靠在你肩膀,那我就不客气了,昨晚没睡饱,现在睡一觉先。”
跟他身上硬邦邦的感觉不一样,沈塘闻起来清清爽爽,摸起来骨头亭匀,枕起来特别舒服。正是因为舒服,他真拿他当枕头,还抱着蹭了好几下,完全没察觉出来主人满脸黑线,抱着沈塘竟然真的呼呼大睡起来,恨得沈塘巴不得找个大坑把他颠下去……但转念又想,抱得这么紧,真要摔下去,估计还得搭上自己和自行车,得不偿失……算了_(:3)∠)_
回家后已经是彩霞满天的傍晚了,一路颠簸,沈塘的屁股都要受不住了,觉得浑身僵硬,恨不得插上翅膀飞到床上大睡三日。
他这么累,这么惨,罪魁祸首却一路睡回,神采奕奕,精神百倍。
“这么快就回来啦?衣服买着喜欢的没?”
两人到家的身后,沈妈妈正在大堂里揉面。她手法娴熟,只是体力不足,揉一会儿就累的气喘吁吁,正坐着休息,看到邵晏之提着袋子走进来,连忙站起身问。
看到沈塘累的精神萎靡,心疼的半死,就想上前把他搂住,像小时候那样抱一抱,可看到满手的面糊,这心思自然就消退了,转而笑道:“看你累成这样,快去洗把脸就清醒了,我这手这样,你自己去……” ↑返回顶部↑