第50节（3 / 4）
“这样不好吧，”沈欢摇摇头，“兰姨不是要照顾你爸妈的么。”
“没关系，我妈会做饭。”
沈欢：“......”。
恐怕若是沈母听到自家儿子这番话的话，也会忍不住摩拳擦掌，想给他一巴掌。这也是典型的有了老婆忘了娘的人。
等外卖的时候，江燃拿起桌子上的外卖看了眼。低头问趴在他腿上玩消消乐的沈欢：“医学鉴定？”
听到这里，沈欢立即放下手机，爬起来看向江燃，一副卖萌讨好的表情：“你要帮我。”
“看不懂？”
“嗯嗯。”沈欢点头如捣蒜，“很多专业术语，我昨天晚上在图书馆翻了很多资料才翻译出一小段。”
“吃完饭去我那里，我书房的资料比较全一点。”
“你真好。”沈欢笑嘻嘻的卖乖，仰头亲了他一下。
吃完饭后，江燃便抱着沈欢的一堆东西去了楼上。书桌很大，有三分之一的地方已经摆了很多医学书籍。江燃给她腾了些地方，拉过一把椅子放在自己身边：“你先坐这里吧，那边书架上的书都是医学的，有不会的也可以问我。”
沈欢点点头，先去书架上翻了本字典放在一边，才打开电脑，认真开始工作。
江燃看着她努力认真的模样，弯了弯唇，在她旁边坐下也开始看书。
沈欢看着满满一页电脑的资料，有些头疼的开始查有道翻译，有道翻译的不通顺，又开始逐个单词去查字典，最后却还是一脸挫败的看着屏幕发呆。
明明研究生考试刚结束，正是她处在英语巅峰时刻，可是看着这些比长难句还晦涩难懂的句子，她觉得她可能学了个假英语。
江燃听到她的叹息，放了个书签后将书合上，问道：“不会？”
沈欢嘟着嘴，一副受了天大委屈的模样，“真的好难。”
江燃揉了揉她的头发，凑过去看她的电脑：“我看看。”
他将手覆在她握着鼠标的手上，在满满一屏幕的英文里找到她刚刚翻译的地方：“这里不会？”
“the hemic and lymphatic system”他轻声读了一下，是如那天在课堂上背诵课文一样，纯正优雅的伦敦腔，磁性的嗓音，带着微微的华丽，让人沉醉。
“是血液及淋巴系统的意思。”江燃在旁边给她标注上，又看向下一个单词“rachioscoliiosis这个是脊柱侧弯的意思。”
江燃停了一下，低头看她，“这篇翻译对你们不是学医的人来说是挺难的。”
沈欢委屈巴巴的看向他：“这怎么办，我都答应人家了.....现在反悔的话有些来不及了.....”。
江燃拍了拍她的肩膀：“去那边坐，我来帮你翻译。”
沈欢眼睛一亮，一改刚才萎靡不振的模样，“真的？”
“假的。”
“不行，不行。”沈欢赶紧起来让座，“说出的话就不能反悔，你快坐。”
江燃一边坐下，一边说道：“那有什么奖励么？”
沈欢咬了咬嘴唇，轻声说道：“我明天回家，跟温老板坦白。”
江燃唇角弯了弯，心情明显的很好。 ↑返回顶部↑
“没关系，我妈会做饭。”
沈欢：“......”。
恐怕若是沈母听到自家儿子这番话的话，也会忍不住摩拳擦掌，想给他一巴掌。这也是典型的有了老婆忘了娘的人。
等外卖的时候，江燃拿起桌子上的外卖看了眼。低头问趴在他腿上玩消消乐的沈欢：“医学鉴定？”
听到这里，沈欢立即放下手机，爬起来看向江燃，一副卖萌讨好的表情：“你要帮我。”
“看不懂？”
“嗯嗯。”沈欢点头如捣蒜，“很多专业术语，我昨天晚上在图书馆翻了很多资料才翻译出一小段。”
“吃完饭去我那里，我书房的资料比较全一点。”
“你真好。”沈欢笑嘻嘻的卖乖，仰头亲了他一下。
吃完饭后，江燃便抱着沈欢的一堆东西去了楼上。书桌很大，有三分之一的地方已经摆了很多医学书籍。江燃给她腾了些地方，拉过一把椅子放在自己身边：“你先坐这里吧，那边书架上的书都是医学的，有不会的也可以问我。”
沈欢点点头，先去书架上翻了本字典放在一边，才打开电脑，认真开始工作。
江燃看着她努力认真的模样，弯了弯唇，在她旁边坐下也开始看书。
沈欢看着满满一页电脑的资料，有些头疼的开始查有道翻译，有道翻译的不通顺，又开始逐个单词去查字典，最后却还是一脸挫败的看着屏幕发呆。
明明研究生考试刚结束，正是她处在英语巅峰时刻，可是看着这些比长难句还晦涩难懂的句子，她觉得她可能学了个假英语。
江燃听到她的叹息，放了个书签后将书合上，问道：“不会？”
沈欢嘟着嘴，一副受了天大委屈的模样，“真的好难。”
江燃揉了揉她的头发，凑过去看她的电脑：“我看看。”
他将手覆在她握着鼠标的手上，在满满一屏幕的英文里找到她刚刚翻译的地方：“这里不会？”
“the hemic and lymphatic system”他轻声读了一下，是如那天在课堂上背诵课文一样，纯正优雅的伦敦腔，磁性的嗓音，带着微微的华丽，让人沉醉。
“是血液及淋巴系统的意思。”江燃在旁边给她标注上，又看向下一个单词“rachioscoliiosis这个是脊柱侧弯的意思。”
江燃停了一下，低头看她，“这篇翻译对你们不是学医的人来说是挺难的。”
沈欢委屈巴巴的看向他：“这怎么办，我都答应人家了.....现在反悔的话有些来不及了.....”。
江燃拍了拍她的肩膀：“去那边坐，我来帮你翻译。”
沈欢眼睛一亮，一改刚才萎靡不振的模样，“真的？”
“假的。”
“不行，不行。”沈欢赶紧起来让座，“说出的话就不能反悔，你快坐。”
江燃一边坐下，一边说道：“那有什么奖励么？”
沈欢咬了咬嘴唇，轻声说道：“我明天回家，跟温老板坦白。”
江燃唇角弯了弯，心情明显的很好。 ↑返回顶部↑