图书编辑劝退实录 完结+番外_70(2 / 2)
第34章我本来就是工作狂
之前联系过的日语翻译按时返回了译稿意见,贴吧野生译者的译稿质量其实很差,错译漏译比比皆是,鸿途以此为筹码,拒绝了野生译者提出的支付稿酬的要求。
至于另一边,按理来说新书上市三个月左右出版公司需要和译者结清稿酬,但这事出在新书上市两个月之内,鸿途还没有向译者支付稿费,现在正好节省了一笔费用。
网上的风波基本已经平息,主编也不想继续追究译者的责任,这事至此也算告一段落。
事情解决之后,主编把白思君叫到办公室询问梅雨琛新书的进度。白思君算算时间,之前主编给的三个月期限正好快要到期,虽然他知道自己不会被辞退,但一想到梅雨琛写的“无脑恋爱小说”,他还是感到一阵心虚。
“所以说,他的新书已经完成百分之八十了?”主编问。 ↑返回顶部↑
之前联系过的日语翻译按时返回了译稿意见,贴吧野生译者的译稿质量其实很差,错译漏译比比皆是,鸿途以此为筹码,拒绝了野生译者提出的支付稿酬的要求。
至于另一边,按理来说新书上市三个月左右出版公司需要和译者结清稿酬,但这事出在新书上市两个月之内,鸿途还没有向译者支付稿费,现在正好节省了一笔费用。
网上的风波基本已经平息,主编也不想继续追究译者的责任,这事至此也算告一段落。
事情解决之后,主编把白思君叫到办公室询问梅雨琛新书的进度。白思君算算时间,之前主编给的三个月期限正好快要到期,虽然他知道自己不会被辞退,但一想到梅雨琛写的“无脑恋爱小说”,他还是感到一阵心虚。
“所以说,他的新书已经完成百分之八十了?”主编问。 ↑返回顶部↑