斯人若彩虹,遇上方知有(2 / 2)
“为什么不跟我说?”
她觉得他有点凶,抽回腿,朝他挥了挥手:“又没怎么样,反正也不疼,”见他脸色越来越难看,“没事儿没事儿别担心,明天就好了。”
“坐好。”甩下两个字就出门了,这次白幽蔓再没扔枕头,虽然不知道他去干嘛,但刚刚他哄她的确起了作用。
她把腿重新搁到茶几上,继续喝奶茶看电影。
几分钟后,白斯佑拿了一瓶红花油回来,把茶几上涂着红色指甲油的脚丫子握在掌心:“你很冷?”
“冷啊,你抱我我就暖和了。”她笑眯眯的转个方向。
白斯佑扯了扯嘴角,掌心中白净的脚丫逐渐回暖后,他倒了一点红花油,轻柔缓慢极有章法的给她揉捏脚踝。
她被按的很舒服,注意力慢慢又集中到了电影上。她看了无数遍的电影,剧情很快就衔接上了。
“狗男人。”
冷不丁的叁个字传入左耳,白斯佑下意识的松手:“捏疼你了?”
没听见回答,白斯佑顺着她的视线看去,电影里bgm响起,男孩抱着一棵树苗和女孩一起种树,泥土上,男孩覆上女孩的手,相视一笑,镜头拉长。
The end.
尾片结束,白幽蔓圈上白斯佑的脖子,埋在他颈窝,小声说:“Bryce的外公曾对他说‘Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever pare’。”
“有人住高楼,有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,浮云莫去求,”她抬头对上白斯佑的眸,她说,“斯人若彩虹,遇上方知有。”
——————
中文译自作家韩寒。 ↑返回顶部↑
她觉得他有点凶,抽回腿,朝他挥了挥手:“又没怎么样,反正也不疼,”见他脸色越来越难看,“没事儿没事儿别担心,明天就好了。”
“坐好。”甩下两个字就出门了,这次白幽蔓再没扔枕头,虽然不知道他去干嘛,但刚刚他哄她的确起了作用。
她把腿重新搁到茶几上,继续喝奶茶看电影。
几分钟后,白斯佑拿了一瓶红花油回来,把茶几上涂着红色指甲油的脚丫子握在掌心:“你很冷?”
“冷啊,你抱我我就暖和了。”她笑眯眯的转个方向。
白斯佑扯了扯嘴角,掌心中白净的脚丫逐渐回暖后,他倒了一点红花油,轻柔缓慢极有章法的给她揉捏脚踝。
她被按的很舒服,注意力慢慢又集中到了电影上。她看了无数遍的电影,剧情很快就衔接上了。
“狗男人。”
冷不丁的叁个字传入左耳,白斯佑下意识的松手:“捏疼你了?”
没听见回答,白斯佑顺着她的视线看去,电影里bgm响起,男孩抱着一棵树苗和女孩一起种树,泥土上,男孩覆上女孩的手,相视一笑,镜头拉长。
The end.
尾片结束,白幽蔓圈上白斯佑的脖子,埋在他颈窝,小声说:“Bryce的外公曾对他说‘Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever pare’。”
“有人住高楼,有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,浮云莫去求,”她抬头对上白斯佑的眸,她说,“斯人若彩虹,遇上方知有。”
——————
中文译自作家韩寒。 ↑返回顶部↑