第51节（1 / 4）
点滴见人心。
他捏了捏她的手搁在唇边亲了亲：“好，到时候我来给你拍。”
相较陆双宁筹备婚礼的忙碌，赵天蓝这个内定的伴娘倒是轻松，还重拾起大学学过的二外法语，当然水平不咋地。
她在那里看法语电影，陆双宁就在想一些细节安排。
蓦地，赵天蓝电脑里传出了一句台词她觉得熟悉，可她又听不懂，就问：“刚才那个男演员说的那句话是什么意思？”
“哪句话？”赵天蓝还糊里糊涂。
陆双宁就让她倒退回去，让她又听了一遍，没错，就是这一句，发音很特别，还是男女对手戏的时候说的，像一句情话。
赵天蓝虽然法语不精，可是这一句还是能听懂的，还笑着说：“这句啊，直译呢大概就是‘你是我的小卷心菜’这个意思。”
陆双宁噗嗤一笑：“这是什么奇怪的台词？你这半桶水没翻译错吧？”给自己和她都倒了杯水，虽然入秋，可是天气还是闷热的。
赵天蓝不服气地挑眉：“这你就不懂啦，这是男主角在向女主角示爱啊，意译的话就是‘你是我的小宝贝’吧。”
这话让陆双宁喝下去的水差点喷出来，错愕地看着她。
赵天蓝嫌弃地白了一眼：“你怎么了啊？这一惊一乍的傻样，人家说一孕傻三年，你该不会也……”瞥了一下她平坦的肚子揶揄着。
“说什么呢？我就是……就是想不到……”陆双宁一下子变得嘴笨了，好像不管怎么说都不对，涨红了脸。
赵天蓝哈哈大笑：“就是想不到什么？靳以南对你说过了？”
“我懒得跟你说！”陆双宁甩开她跑进了房间。
一关上门，她才捂着自己发烫的脸颊，不知道该气还是该笑。
靳以南从来都不说什么动人的情话，也只在他们关系最胶着的那一天，他才开口说了句“我喜欢你”，他一直是个用行动来代替说话的男人。
陆双宁也早就习惯了。
她刚才为什么问起那句话？
因为发音特别，也因为，在卢贝隆的那一夜，意乱情迷之际，他对她说过的。
她问过他说的是什么，他一直不肯说，她也完全没想到会是这个意思。
此时，陆双宁心跳得飞快，抓起手机，急急地拨通了靳以南的号码，好像想跟他说些什么。
可是当她听到他低沉的呼唤，她又说不出来了。
这个说不会浪漫，又处处浪漫的男人。
“怎么不说话？”
“没有啊，就是……想跟你说一声‘晚安’。”陆双宁细声呢喃。
靳以南很愉悦地笑了，又叹了口气：“突然觉得定十一月还是太晚了。”
陆双宁回味了一下，才明白过来他的意思，心跳得更快了。
又听到他轻声说：“晚安。”
早上的时候，赵天蓝提醒陆双宁去复查，事关她的喉咙。 ↑返回顶部↑
他捏了捏她的手搁在唇边亲了亲：“好，到时候我来给你拍。”
相较陆双宁筹备婚礼的忙碌，赵天蓝这个内定的伴娘倒是轻松，还重拾起大学学过的二外法语，当然水平不咋地。
她在那里看法语电影，陆双宁就在想一些细节安排。
蓦地，赵天蓝电脑里传出了一句台词她觉得熟悉，可她又听不懂，就问：“刚才那个男演员说的那句话是什么意思？”
“哪句话？”赵天蓝还糊里糊涂。
陆双宁就让她倒退回去，让她又听了一遍，没错，就是这一句，发音很特别，还是男女对手戏的时候说的，像一句情话。
赵天蓝虽然法语不精，可是这一句还是能听懂的，还笑着说：“这句啊，直译呢大概就是‘你是我的小卷心菜’这个意思。”
陆双宁噗嗤一笑：“这是什么奇怪的台词？你这半桶水没翻译错吧？”给自己和她都倒了杯水，虽然入秋，可是天气还是闷热的。
赵天蓝不服气地挑眉：“这你就不懂啦，这是男主角在向女主角示爱啊，意译的话就是‘你是我的小宝贝’吧。”
这话让陆双宁喝下去的水差点喷出来，错愕地看着她。
赵天蓝嫌弃地白了一眼：“你怎么了啊？这一惊一乍的傻样，人家说一孕傻三年，你该不会也……”瞥了一下她平坦的肚子揶揄着。
“说什么呢？我就是……就是想不到……”陆双宁一下子变得嘴笨了，好像不管怎么说都不对，涨红了脸。
赵天蓝哈哈大笑：“就是想不到什么？靳以南对你说过了？”
“我懒得跟你说！”陆双宁甩开她跑进了房间。
一关上门，她才捂着自己发烫的脸颊，不知道该气还是该笑。
靳以南从来都不说什么动人的情话，也只在他们关系最胶着的那一天，他才开口说了句“我喜欢你”，他一直是个用行动来代替说话的男人。
陆双宁也早就习惯了。
她刚才为什么问起那句话？
因为发音特别，也因为，在卢贝隆的那一夜，意乱情迷之际，他对她说过的。
她问过他说的是什么，他一直不肯说，她也完全没想到会是这个意思。
此时，陆双宁心跳得飞快，抓起手机，急急地拨通了靳以南的号码，好像想跟他说些什么。
可是当她听到他低沉的呼唤，她又说不出来了。
这个说不会浪漫，又处处浪漫的男人。
“怎么不说话？”
“没有啊，就是……想跟你说一声‘晚安’。”陆双宁细声呢喃。
靳以南很愉悦地笑了，又叹了口气：“突然觉得定十一月还是太晚了。”
陆双宁回味了一下，才明白过来他的意思，心跳得更快了。
又听到他轻声说：“晚安。”
早上的时候，赵天蓝提醒陆双宁去复查，事关她的喉咙。 ↑返回顶部↑