第56节(3 / 4)
“怎么没找专业的翻译?”
“现在专业的翻译可不好找,大部分都在政府部分工作呢!要么就是特别贵。我们可请不起。”
“那,林姐,要不,我试试?我给您翻译一段,你看看能不能用?不行的话,我再去学校帮你找人?”婧瑜翻译是肯定没问题的,她以前兑换过系统的语言包,技能还在。
“好啊!那你帮我看看?”林小姐直接在电脑里找出来电子版。
“好。”婧瑜看了下,店里的客人不多,就坐下看了一下。
很普通的机械说明书,还有一些对定制的零件的具体要求,对婧瑜来说,很简单。
也就十来分钟吧,婧瑜直接就把林小姐那份资料给口译了出来。林小姐对婧瑜的外语水平大为赞赏。
第二天,林小姐就拿了一大摞几十页的资料给婧瑜。说他们老板说了,翻译的活儿,就交给婧瑜了。林小姐知道婧瑜没电脑,才特意把资料都打印了出来。
之后的三天,婧瑜没到咖啡店打工。出色的完成了她的第一份翻译工作。若不是因为她没电脑,只能手写,可能还要快一些。
林小姐的老板对婧瑜的工作很满意,拖林小姐给了婧瑜五千块钱。
婧瑜没想到,翻译的工资居然这么高。她想到了新的挣钱的路子。
于是,婧瑜很快跟咖啡店老板娘请辞,并且用刚挣来的五千块钱,又补了两千多,到电脑城买了一台还不错的笔记本。又给宿舍连上网线。开始在线上接一些翻译的工作。
婧瑜每天都过得很充实,上课下课都是匆匆忙忙的,进教室就上课了,下了课抱着书包就走。基本没怎么跟同学交际都。
半个学期下来,婧瑜正经存了些钱。不但买了手机,还在网上开了家卖绣品的小店,专门卖自己设计并且亲手制作的单品服装。小店开了快半个月了,一直没开张,婧瑜也不急。
同学们好多都知道婧瑜的状况,对婧瑜这么拼很理解,能帮忙的地方也都肯帮忙。
所以婧瑜生活的改善,也没人觉得意外,都知道婧瑜很努力。挣到钱,也正常。
第131章 番外:遇见长腿叔叔(2)
婧瑜到教务处去办手续, 退还助学金,之所以等了大半个学期才来退,就是要先做出来挣钱的样子才行啊。不然别人还不知道怎么想她, 以为这钱来的不正常, 就不好了。
“咦?初同学,我这儿刚收到一位易先生交过来的你未来四年的学费, 怎么你又把这学期的还回来了?”教务处的老师看到婧瑜的名字,还奇怪。
“易先生?他来学校给我交学费?”婧瑜很惊讶, 怎么易先生在这个时间来帮她交学费?还一次交足四年?“他走了多久了?”
“刚走啊, 估计还没出办公楼呢。”
“对不起, 老师,我先出去一下。手续等会儿再办。”婧瑜把申请表一扔,转身就往外面跑。有机会离易先生这么近, 她怎么能错过。上辈子就一直遗憾,没能当面谢谢易先生。
可惜,还是错过了。婧瑜跑出办公楼,只看到一辆沃尔沃刚开出停车场, 向校门方向开去。已经追不上了。
其他孤儿院以前出现过受资助的孤儿长大后到资助人家里打着报恩的名义扰乱人家家庭的事情,所以老院长向来很注意这方面,特别是资助人有保密意愿的时候, 更不会向受资助的孤儿透露资助人的信息了。
婧瑜能知道她的资助人是易先生,还是因为孤儿院的护工赵阿姨不小心说漏了嘴。她在老院长的办公桌上看到过婧瑜资助人的名字。给婧瑜闲聊的时候不小心说出了是一个姓易的人。那之后,婧瑜才称呼自己的资助人为易先生的。老院长都还不知道呢。
没能见到易先生,让婧瑜很失落。
学校对于自立自强的学生还是很鼓励的, 很快为婧瑜办好了退还助学金的手续。婧瑜又去银行还了助学贷款。总算无债一身清了。
接下来,就是创业了。带着一身闪闪发光的技能,婧瑜可不想等到大学毕业。
做点儿什么呢?翻译的活儿不是经常有,除非价格很理想,一般的工作,婧瑜已经不接了。她本人是不缺钱的,没必要为了做给别人看把自己所有的时间都搭上。宿舍就她一个人住,谁知道她做多做少啊……
卖绣品和成衣的网店一直没开张。婧瑜在考虑是不是要换一换经营项目。可是一张身份证只能开一家店。她还没有那种可以合作的朋友。 ↑返回顶部↑
“现在专业的翻译可不好找,大部分都在政府部分工作呢!要么就是特别贵。我们可请不起。”
“那,林姐,要不,我试试?我给您翻译一段,你看看能不能用?不行的话,我再去学校帮你找人?”婧瑜翻译是肯定没问题的,她以前兑换过系统的语言包,技能还在。
“好啊!那你帮我看看?”林小姐直接在电脑里找出来电子版。
“好。”婧瑜看了下,店里的客人不多,就坐下看了一下。
很普通的机械说明书,还有一些对定制的零件的具体要求,对婧瑜来说,很简单。
也就十来分钟吧,婧瑜直接就把林小姐那份资料给口译了出来。林小姐对婧瑜的外语水平大为赞赏。
第二天,林小姐就拿了一大摞几十页的资料给婧瑜。说他们老板说了,翻译的活儿,就交给婧瑜了。林小姐知道婧瑜没电脑,才特意把资料都打印了出来。
之后的三天,婧瑜没到咖啡店打工。出色的完成了她的第一份翻译工作。若不是因为她没电脑,只能手写,可能还要快一些。
林小姐的老板对婧瑜的工作很满意,拖林小姐给了婧瑜五千块钱。
婧瑜没想到,翻译的工资居然这么高。她想到了新的挣钱的路子。
于是,婧瑜很快跟咖啡店老板娘请辞,并且用刚挣来的五千块钱,又补了两千多,到电脑城买了一台还不错的笔记本。又给宿舍连上网线。开始在线上接一些翻译的工作。
婧瑜每天都过得很充实,上课下课都是匆匆忙忙的,进教室就上课了,下了课抱着书包就走。基本没怎么跟同学交际都。
半个学期下来,婧瑜正经存了些钱。不但买了手机,还在网上开了家卖绣品的小店,专门卖自己设计并且亲手制作的单品服装。小店开了快半个月了,一直没开张,婧瑜也不急。
同学们好多都知道婧瑜的状况,对婧瑜这么拼很理解,能帮忙的地方也都肯帮忙。
所以婧瑜生活的改善,也没人觉得意外,都知道婧瑜很努力。挣到钱,也正常。
第131章 番外:遇见长腿叔叔(2)
婧瑜到教务处去办手续, 退还助学金,之所以等了大半个学期才来退,就是要先做出来挣钱的样子才行啊。不然别人还不知道怎么想她, 以为这钱来的不正常, 就不好了。
“咦?初同学,我这儿刚收到一位易先生交过来的你未来四年的学费, 怎么你又把这学期的还回来了?”教务处的老师看到婧瑜的名字,还奇怪。
“易先生?他来学校给我交学费?”婧瑜很惊讶, 怎么易先生在这个时间来帮她交学费?还一次交足四年?“他走了多久了?”
“刚走啊, 估计还没出办公楼呢。”
“对不起, 老师,我先出去一下。手续等会儿再办。”婧瑜把申请表一扔,转身就往外面跑。有机会离易先生这么近, 她怎么能错过。上辈子就一直遗憾,没能当面谢谢易先生。
可惜,还是错过了。婧瑜跑出办公楼,只看到一辆沃尔沃刚开出停车场, 向校门方向开去。已经追不上了。
其他孤儿院以前出现过受资助的孤儿长大后到资助人家里打着报恩的名义扰乱人家家庭的事情,所以老院长向来很注意这方面,特别是资助人有保密意愿的时候, 更不会向受资助的孤儿透露资助人的信息了。
婧瑜能知道她的资助人是易先生,还是因为孤儿院的护工赵阿姨不小心说漏了嘴。她在老院长的办公桌上看到过婧瑜资助人的名字。给婧瑜闲聊的时候不小心说出了是一个姓易的人。那之后,婧瑜才称呼自己的资助人为易先生的。老院长都还不知道呢。
没能见到易先生,让婧瑜很失落。
学校对于自立自强的学生还是很鼓励的, 很快为婧瑜办好了退还助学金的手续。婧瑜又去银行还了助学贷款。总算无债一身清了。
接下来,就是创业了。带着一身闪闪发光的技能,婧瑜可不想等到大学毕业。
做点儿什么呢?翻译的活儿不是经常有,除非价格很理想,一般的工作,婧瑜已经不接了。她本人是不缺钱的,没必要为了做给别人看把自己所有的时间都搭上。宿舍就她一个人住,谁知道她做多做少啊……
卖绣品和成衣的网店一直没开张。婧瑜在考虑是不是要换一换经营项目。可是一张身份证只能开一家店。她还没有那种可以合作的朋友。 ↑返回顶部↑